-
1 Phocaena phocaena
ENG common porpoiseNLD bruinvisGER SchweinswalFRA marsouin commun -
2 Phocaena
NLD bruinvissen [geslacht] -
3 Phocaena dioptrica
ENG spectacled porpoiseNLD brilbruinvisGER BrillenschweinswalFRA marsouin des lunettes -
4 Phocaena sinus
ENG Pacific harbour porpoiseNLD Pacifische bruinvisGER pazifischer HafenschweinswalFRA marsouin du Pacifique -
5 Phocaena spinipinnis
ENG Burmeister's porpoiseNLD bruinvis van BurmeisterGER Burmeister-ScheinswalFRA marsouin spinipenne -
6 морская свинья
(Phocaena gen.) sea-swine зоол.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > морская свинья
-
7 морская свинья
2) Biology: (обыкновенная) brown fish (Phocoena phocoena), common porpoise (Phocoena), harbor porpoise (Phocoena), snuffer, snuffer (Phocoena), snuffing pig (Phocoena), (вид дельфинов) porpoise3) Zoology: herring hog (Phocaena phocaena), sea-swine (Phocaena gen.), harbour porpoise5) Mammalogy: porpoise (Phocoena) -
8 морская свинья
I = обыкновенная морская свинья II1) ( Phocaena phocaena)2) ( Phocoena)3) мам. ( Phocoena)4) ( Phocoena)5) ( Phocoena) -
9 focena
* * *[fo'tʃɛna]sostantivo femminile zool. porpoise* * *focena/fo't∫εna/sostantivo f.zool. porpoise. -
10 porco
m (pl -chi) pig* * *porco s.m.1 pig, hog; swine (pl. invar.); porco domestico ( Sus scropha domesticus) pig: porco selvatico, wild boar; branco di porci, herd of swine; guardiano di porci, swineherd // mangiare come un porco, to eat like a pig (o to gorge) // sei ingrassato come un porco, you've got as fat as a pig // quel porco me la pagherà!, I'll make that dirty pig pay!3 (zool.) porco marino, ( Phocaena phocaena) porpoise // porco mondo!, bloody hell! // porca l'oca!, ye Gods!; porca miseria!, oh hell! // fa sempre i suoi porci comodi!, he always does what he bloody well likes!* * *['pɔrko] porco -a, -ci, -che1. smZool pig, Culin pork2. sm/fpegg pig3. aggporca miseria!, porco Giuda! — bloody hell! Brit
* * *1.1) (maiale) pig, swine*, hog AE2) (carne) pork3) fig. pig, hog, swine*2.aggettivo pop. spreg.••mangiare come un porco — to be a greedy pig, to eat like a pig
* * *porcopl. -ci, - che /'pɔrko, t∫i, ke/I sostantivo m.1 (maiale) pig, swine*, hog AE2 (carne) pork3 fig. pig, hog, swine*; vecchio porco dirty old manII aggettivopop. spreg. fa sempre i suoi -ci comodi he always does what the hell he likesmangiare come un porco to be a greedy pig, to eat like a pig; essere sudicio come un porco to be filthy dirty; -a miseria! holy cow! holy smoke! porco mondo! bloody hell! -
11 nissu
harbor porpoise (AmE), harbour porpoise (BrE), common porpoise (Phocoena phocoena, Phocaena phocaena) -
12 HNÍSA
* * *f. porpoise.* * *u, f., gen. pl. hnísna, Pm. 69:—a dolphin, delphinus phocaena, Grág. ii. 337, 358, Gþl. 456, Sks. 121, Hkr. iii. 279, Fms. vii. 161.II. a kind of weathercock on a ship; en þat hefir at gengit um daginn á skipi Odds at hnísa hefir gengit af (v. l. to húsa-snotra), Fas. ii. 210. -
13 tursio
tursĭo, ōnis, m., a kind of fish resembling the dolphin, a porpoise: Delphinus phocaena, Linn.; Plin. 9, 9, 11, § 34. -
14 φώκαινα
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > φώκαινα
См. также в других словарях:
Phocaena — Phocaena, der Braunfisch; Phocaenina, Butzköpfe, s. Delphine … Meyers Großes Konversations-Lexikon
PHOCAENA — vide infra Thursio … Hofmann J. Lexicon universale
phocaena — fōˈsēnə noun Usage: capitalized Etymology: New Latin, from Greek phōkaina porpoise : a widely distributed genus of porpoises that includes the harbor porpoise and other common porpoises * * * Phocaena /fō sēˈnə/ noun The porpoise genus ORIGIN: Gr … Useful english dictionary
Phocaena phocaena — Porpoise Por poise, n. [OE. porpeys, OF. porpeis, literally, hog fish, from L. porcus swine + piscis fish. See {Pork}, and {Fish}.] 1. (Zo[ o]l.) Any small cetacean of the genus {Phoc[ae]na}, especially {Phoc[ae]na communis}, or {Phoc[ae]na… … The Collaborative International Dictionary of English
Phocaena Americana — Porpoise Por poise, n. [OE. porpeys, OF. porpeis, literally, hog fish, from L. porcus swine + piscis fish. See {Pork}, and {Fish}.] 1. (Zo[ o]l.) Any small cetacean of the genus {Phoc[ae]na}, especially {Phoc[ae]na communis}, or {Phoc[ae]na… … The Collaborative International Dictionary of English
Phocaena communis — Porpoise Por poise, n. [OE. porpeys, OF. porpeis, literally, hog fish, from L. porcus swine + piscis fish. See {Pork}, and {Fish}.] 1. (Zo[ o]l.) Any small cetacean of the genus {Phoc[ae]na}, especially {Phoc[ae]na communis}, or {Phoc[ae]na… … The Collaborative International Dictionary of English
phocaena — pho·cae·na … English syllables
Морская свинья — (Phocaena) род китообразных из семейства дельфиновых (Delphinidae). Тело короткое, толстое; морда короткая, широкая, суживающаяся к концу; зубов 20 25 в каждой стороне каждой челюсти (нормально 25/25); зубы, с сжатыми лопатообразными коронками и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Свинья морская — (Phocaena communis Less.) см. Дельфины … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Delphīn — (Delphinus L.), 1) Gattung der Wallfische; in beiden Kinnladen sind mehr od. weniger kegelförmige Zähne, der Kopf steht im Verhältniß mit dem Körper; Spritzloch halbmondförmig; sind Raubthiere, einige Arten sind so zutraulich, daß sie aufs Rufen… … Pierer's Universal-Lexikon
Marsopa — (Del fr. ant.marsoupe < germ. marisuppa < mari, mar + su(p)pan, sorber.) ► sustantivo femenino ZOOLOGÍA Mamífero cetáceo, parecido al delfín, con el dorso negro, vientre blanco, cabeza roma y aletas pequeñas, común en el Atlántico, donde… … Enciclopedia Universal